Сотрудники СПбГУ внесли «жоп» в перечень из 14 корней, слова с которыми относятся к нецензурной брани: это позволяет четко определить, какие слова могут считаться нецензурными, и использовать эти сведения в правоприменительной практике. Раньше в словаре было всего четыре таких корня.
К нецензурным корням составители отнесли: -бзд- (бздеть и производные); -бля- (блядь и производные); -ёб/еб- (и т. д.), -елд-; -говн-; -жоп-; -манд (а); -муд-; -перд-; -пизд-; -сра-; -(с)са-; -хуе-/-хуй-/-хуя-; -шлюх/ш-.
Проектом руководил ректор СПбГУ Николай Кропачев.
«Связь между словарем и указом президента России (напомним, главного выпускника Санкт‑Петербургского университета!) носит системный характер: словарь становится практическим инструментом реализации государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно‑нравственных ценностей. С его помощью мы передаем будущим поколениям наши ценности и традиции и создаем надежную систему защиты духовно‑нравственных основ», — заявил Кропачев.
Всего в словаре 45 000 слов. Его составители указывают, что «некоторые словарные дефиниции согласовывались с правовым управлением РПЦ, а их подготовка велась под контролем Минюста».
Словарь «впервые четко определяет, в каких сферах могут быть использованы те или иные слова и их значения, а где их применение запрещается», говорится на сайте СПбГУ. На сайте университета двухтомный словарь можно купить за 2600 ₽. Бесплатные электронные версии выложены на сайтах СПбГУ и Грамота.ру.